When I am able to get a new dining table for my small dining L ~ which is preferable: round, rectangle, square???
For your situation, instead of recommending a specific shape, I suggest the focus be the size. It’s important that there is flow around the table & accessibility to all seats. A small table that can expand with leaves may be appropriate for larger groups but when retracted takes up the least amount of floor space.